Jikuu Mahou de Isekai to Chikyuu wo Ittarikitari – Capitulo 17

banner

Capitulo 17: Compras y sushi

“¡Kyaa!”

Elena estaba abrazándome.

“Elena, no pasa nada.”

“Pero, es tan grande y rápido, r-realmente da miedo…”

“¡Jeez, Elena-chan! No abraces a alguien como Onii-chan, abrázame a mí~”

“Eso es un auto, es algo como un carruaje.”

“¿Carruaje? P-Pero no tiene caballo.”

“Se mueve con un motor, así que los caballos no son necesarios.”

“¿Motor?”

“Exacto, fíjate bien. Hay personas dentro, ¿verdad?”

“Ah, realmente hay personas dentro. ¡Kyaa! ¡Este es mucho más grande!”

“Ese es un bus. Puedes ver las personas dentro de él ¿no es así?”

“S-Sí. P-Pero, realmente da miedo.”

“¡Jeez, Elena-chan! ¡Ven a abrazarme a mí~!”

De alguna forma me siento cansado.

Al fin, después de cruzar la calle en frente a la estación, llegamos al distrito comercial.

“Wow, hay tanta gente. Todos tienen el mismo color de cabello y ojos que Seiji-sama y Aya-sama. ¡¿Todos son sus parientes?!”

“La mayoría de los japoneses tienen cabello y ojos negros, así que eso no necesariamente significa que seamos parientes.”

Aunque Elena está dando miradas furtivas a todos a su alrededor… al mismo tiempo, todos la miran furtivamente también.

Aunque Elena tiene cabello rubio y ojos azules, puede hablar japonés fluido gracias a la [Piedra Mágica de Adquisición Temporal de Lenguaje]. Acabó siendo algo realmente llamativo y atrajo mucha atención hacía ella.

En cuanto a Elena, siempre que sus ojos se encuentran con las personas que van pasando, les saluda asintiendo con una sonrisa.

Mientras caminábamos así por un rato, el mar de personas en la calle se dividió ante nosotros como si fuéramos Moisés. Acabó como un desfile celebrando nuestro regreso triunfal.

Aya está en su propio mundo, actuando como si fuera algún tipo de celebridad, agitando su mano alegremente a la gente alrededor. ¡No es a ti a la que prestan atención, ¿sabes?!

Llegamos a nuestra primera parada, la tienda de 100 Yenes.

“¿Una tienda de 100 Yenes? ¿No el supermercado?”

“También iremos al supermercado, pararemos aquí solo un momento antes de eso…”

Elena casi se desmaya al ver la cantidad de bienes a su alrededor, lanzando una tormenta de preguntas de ‘¿qué es esto?’ hacia mí.

Compramos muchas cosas como [Encendedor], [Bolígrafo], [Papel para Escribir], [Taza], [Plato], [Esponja] y [Contenedor Plástico].

Habiendo terminado las compras en la tienda de 100 yenes, fuimos al supermercado.

Los ojos de Elena brillaron al ver la gran cantidad de bienes en el supermercado mientras desataba otro tifón de preguntas. De alguna forma sobreviví.

Decidí abastecerme con [Papas], [Cebollas], [Zanahoria], [Cerdo], [Pollo], [Salchicha], [Jamón], [Polvo de Curry], [Harina de Trigo], [Pasta de Ajo], [Pasta de Jengibre], [Lechuga], [Huevos], [Leche], [Mantequilla], [Yogur], [Cereal], [Caramelo] y otras cosas.

Hermanita… ¡no pongas [Chocolate] discretamente en la canasta! Bueno, aun así lo compraremos.

Habiendo terminado con las compras en el supermercado, mientras ponía todo en mi inventario cuando la gente no estaba mirando, mi hermanita dijo algo extraño.

“Quiero comer [Sushi].”

“¿Ha? ¿Por qué dices repentinamente que quieres sushi?”

“¡Porque, ya que Elena-chan vino a Japón, ella definitivamente tiene que comer sushi!”

“¿Y la verdad es?”

“Porque quiero comer sushi.”

“¡Tú-!”

“¿[Sushi], qué es eso?”

“¡¿Ves-?! ¡Elena-chan dice que también quiere comerlo!”

“Oh, está bien.”

“¡Yay~!

“¿E-Está bien dar la vuelta?”

“Bueno, no se puede evitar~”

“¡L-Lo siento!”

¿Por qué te disculpas conmigo?

“¡Bienvenidos–!”

Elena estaba un poco sorprendida por la enérgica bienvenida, aunque ella atrajo mucha atención de nuevo.

No sentamos en un asiento tamaño familiar en el área interior de la tienda. Cuando Elena vio pasar el sushi por la cinta transportadora, sus ojos quedaron fijos con asombro.

“E-Esto es, cómo…”

“La comida pasa de esta forma, así que puedes tomar lo que quieras y comerlo.”

Mientras decía eso, mi hermanita ya había devorado 3 platos. C-Cuándo ella…

“¿C-Cuál debería tomar?”

Elena estaba abrumada y confundida.

“Bueno, solo espera Elena, ordenaré algo para ti.”

“E-Está bien.”

“Disculpe, ¿podría hacer algo de sushi sin wasabi para esta chica?”

“¡Por supuesto!”

En ese momento, mi hermanita estaba usando sus palillos para llevar a su boca su quinto plato de erizo de mar. ¡E-Ese es el plato más caro en esta tienda! ¡Como sabes que yo pagaré, estás ordenando las cosas más caras de la tienda! ¡Algún día voy a ponerte un [Collar de Esclavitud]!

¿Hm? ¿Palillos?

“¡Ah, eso me recuerda! Elena, ¿sabes cómo usar los [Palillos]?”

“¿[Palillos]? No sé.”

“¿Qué deberíamos hacer?”

“Entonces preguntaré.”

“¿Eh? Aya, ¿qué quieres decir con preguntar?”

“¡Disculpe~! Por favor dele a esta chica un cuchillo y tenedor.”

“¡Idiota! ¡No hay forma de que una tienda de sushi tenga tenedores y cuchillos!”

“¡Tenemos!”

“¿Eh?”

“Si tenemos tenedores y cuchillos.”

“¡G-Gracias!”

Las tiendas de sushi también tienen tenedores y cuchillos–
no lo sabía.

Un rato después, el sushi de Elena que les había pedido vino junto con un cuchillo y tenedor.

¡Wow!

Se tomaron la molestia de hacer sushi del tamaño de un bocado para comerlo fácilmente con un cuchillo y tenedor.

“¡Asombroso! Es tan pequeño y lindo, es muy hermoso. Tanto que quiero mirarlo para siempre.”

Elena estaba muy emocionada por su sushi hecho a medida.

“Vamos, ya que se tomaron la molestia de hacerlo solo para ti, deberías dejar de decir esas cosas y comer.”

“¡De acuerdo!”

El tamaño del sushi encajaba exactamente en el tenedor. Elena lo tomó sin problemas con su tenedor y cuchillo, llevándolo a su linda boca.

“¡¡Esh delishiosho!!”

Viendo a Elena comer su mini sushi con gran alegría, Aya y yo tuvimos un cálido sentimiento, pero… antes de que lo supiera, todos los cocineros de la tienda tenían cálidas sonrisas mientras veían a Elena comiendo.

Al principio me pregunté cómo resultaría, pero parece que fue la decisión correcta traerla aquí. En cuanto al egoísmo de mi hermanita, tal vez la escuche de vez en cuando~


AnteriorÍndice – Siguiente

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s