Capitulo 33: Parque deportivo comunitario
Los tres fuimos capaces de dormir bien porque traje la cama de Aya y un futón para visitas de casa de nuestros padres.
A la mañana siguiente, después de desayunar, Aya y Elena comenzaron a ver animé.
“Hey, ya vieron este tercer DVD ayer, ¿van a mirarlo de nuevo?”
“Son buenos por separado.”
Lamentablemente, debo hacer algo, porque como va todo estas dos se convertirán en [Hikikomoris].
“Salgamos hoy.”
“¿A dónde iremos?”
“Bueno… podríamos ir a un [Parque deportivo].”
“¿[Parque deportivo]? ¿Qué clase de lugar es?”
“Es un parque para ejercitarse.”
“Eso es perfecto.”
Nos pusimos nuestra ropa deportiva y fuimos a un parque deportivo cercano.
“Este es el [Parque deportivo], es un parque bien mantenido.”
“¡Oh!”
“¿Por qué Nii-chan parece tan orgulloso? ¿Qué ejercicios vamos a hacer?”
“Primero, corramos.”
“Sí.” “Siii~”
“Se-Seiji-sama, po-por favor espere, haa, haa.”
Elena no podía seguirnos el paso.
“Hmm… te falta resistencia.”
“¡L-Lo siento!”
“¿No puedes recuperarte usando [Magia de Recuperación]?”
“Recuperarme usando magia… lo intentaré.”
Poco después, algo como magia fue activado y el cuerpo de Elena brilló, usé [Evaluación] en Elena y vi que adquirió un nuevo hechizo llamado [Recuperación de energía], adquirió magia tan fácilmente, ¿eso significa que Elena es un genio?
Gracias a [Recuperación de energía], Elena fue capaz de seguir trotando siempre y cuando tuviera [Caramelos]. Pero-
“Nii-chan, Elena-chan, por favor esperen~”
Esta vez, es Aya la que no puede seguir.
¡Ya que Aya y yo no podemos usar [Magia de Recuperación], tenemos que aguantar con nuestro propio poder!”
“Puedes hacerlo~”
Me pregunto si deberíamos tomar un descanso.
Aya repentinamente aceleró y comenzó a alcanzarnos.
“Aya repentinamente se volvió más rápida.”
“Hee-hee, así soy cuando me pongo seria.”
Parece haber algo raro.
“Oh, Nii-chan, dame un [Caramelo].”
“Ya veo, estás usando alguna clase de magia.”
Mientras le daba un [Caramelo], observé a Aya quien repentinamente se volvió más rápida, por alguna razón sentí que algo no encajaba.
¡Ya veo! Aunque está corriendo, su cabello no está flotando detrás sino que al frente.
Es como si estuviera corriendo con viento detrás…
¡Eso es! ¡[Viento de cola]!
Usé [Evaluación] en Aya, parece que adquirió un nuevo hechizo llamado [Viento de cola]. Como esperaba.
Ese día, un sospechoso trio fue visto corriendo en el parque deportivo a una velocidad vertiginosa.
Fuimos demasiado lejos y como resultado, los tres terminamos empapados en sudor.
Ahora mismo, estamos tomando un descanso en una banca con un bonito techo.
“Oh, es refrescante.”
¿Eh? El frío viento solo está soplando hacia Aya.
“Aya, ¿eso fue magia?”
“Fufufu, es el hechizo [Ventilador eléctrico], también enviaré un viento hacia Elena-chan.”
“Gracias, es refrescante.”
“Y pensar que Aya puede adquirir fácilmente magia nueva.”
“¡Genial! Ahora juntas, oh, ¿quieres que pruebe otro hechizo que se me acaba de ocurrir?”
“No sobresalgas mucho, ¿de acuerdo?”
“Está bien, porque no va a llamar la atención, Nii-chan, párate por ahí.”
“Uh-huh.”
Me posicioné ligeramente lejos de Aya.
Aya comenzó a usar algún tipo de magia.
Sin embargo, no pasó nada.
“¿Mhh? ¿Falló?”
“No, creo que fue un éxito, Nii-chan, intenta tocarme.”
“¿Tocarte? Bueno, está bien.”
“¡Espera Nii-chan! ¡¡¿Dónde intentas tocarme?!!”
“Solo voy a tocarte como dijiste.”
“¡Tócame de nuevo, pero no ahí! ¡Nii-chan, pervertido!”
A regañadientes cambié donde tocar al hombro de Aya.
¡¡Bachi~tsu!!
“¡¡Wow!! ¡¿Q-Qué?!”
“Fufufu, ¡¡es un gran éxito!!”
“Eso fue, fue como electricidad estática… ¡Eso es! ¡Electricidad estática!”
“¡Correcto! ¡Es [Electricidad Estática]! Es una carta trampa que se activa automáticamente cuando alguien me toca.”
Aunque Elena es un genio, ella tal vez no esté en el mismo nivel de ingenuidad de Aya.
Para el almuerzo, comimos sándwiches y pollo frito que preparé.
Para beber, puse agua mineral en tazas, después de hervirla, puse bolsitas de té.
Mientras nos relajábamos un rato.
Una abuela que estaba intentando pasar frente a nosotros, repentinamente comenzó a quejarse de dolor.
“¿Está bien?”
Elena corrió de inmediato y la llamó.
“Ouch, Ouch, Ouch, mi espalda duele…”
“Aquí tiene.”
Elena comenzó a usar magia en la cadera sin dudarlo.
“¿Eh? Mis caderas ya no duelen.”
De alguna forma, fue curada inmediatamente, ¿significa que la efectividad se ha incrementado?
“Oh, una extranjera. Muchas gracias. Pero, ¿cómo me curaste?”
“Uhh, Obaa-chan, esta chica usó un [Encanto de buena suerte] de su país hace un momento.”
“Aa, un [Encanto de buena suerte] de un país extranjero. Ese [Encanto de buena suerte] funcionó bastante bien. Gracias.”
Fuimos capaces de cubrirlo de alguna forma.
La Obaa-chan se fue después de dar las gracias.
Todo el día estuvo lleno de sorpresas por la habilidad de estas dos.
Nove Translations 