Jikuu Mahou de Isekai to Chikyuu wo Ittarikitari – Capitulo 65

banner

Capitulo 65: Distrito comercial y Colegio Junior

Al día siguiente luego de regresar del otro mundo, mientras trabajo como de costumbre en la compañía, una mirada a Elena se ha convertido en una rutina… er, quiero decir, usar [Rastreo].

También estoy usando [Rastreo] al mismo tiempo en Aya. Normalmente no espiaría a Aya intencionalmente pero ya que comenzará con el Colegio Junior desde hoy, estoy algo preocupado.

Aya está en orientación, se le dio una explicación, una gran cantidad de materiales y recibió invitaciones a las actividades de los clubes. Ya que Aya simplemente está leyendo cuidadosamente los materiales que recibió, no parece haber ningún problema en particular.

Ahora, veamos que hace Elena.

“Elena-chan, hola.”

“Hola.”

“Oh, Elena-chan, hola.”

“Hola.”

Elena estaba siendo saludada una y otra vez. ¿Q-Qué clase de situación es esta?

Elena estaba caminando por el distrito comercial, y ha sido llamada por los Occhan y Obaa-chan de las tiendas uno tras otro. Es completamente como una idol local.

Bueno, la apariencia de Elena sobresale en Japón, también tiene una buena personalidad, también está el aura de princesa de verdad, así que no se puede evitar que llame la atención.

“Oh, Elena-chan, gracias a dios que estás aquí. Mi Obaa-chan tiene dolor de espalda. Y, er… ¿puedes usar tu [encanto de buena suerte]?”

“Sí, está bien.”

¿N? ¿[Encanto de buena suerte]?

Elena entró al cuarto trasero de una tienda de dulces japoneses, y habló alegremente con la Obaa-chan que estaba durmiendo.

“Pues bien, voy a usar el [encanto de buena suerte].”

“Perdón por los problemas como siempre~”

Ella dijo [siempre], ¿quiere decir que Elena ha venido varias veces? ¿Qué es ese [encanto de buena suerte]?

¡Entonces, Elena comenzó a usar magia! ¿E-Está bien eso?

“De acuerdo, está hecho.”

“Wa, el [encanto de buena suerte] de Elena-chan realmente funciona bien~”

“Volveré a usarlo si vuelve a doler, solo dígamelo en cualquier momento.”

“Elena-chan, perdón por la molestia, toma esto.”

“Gracias.”

Se le dieron dulces japoneses gratis en agradecimiento. Creí que salía de compras y compraba varias cosas, ¿eran regalos?

Después de eso, Elena también trató enfermedades y heridas usando magia con el pretexto de que era un [encanto de buena suerte] mientras recibía varias cosas como agradecimiento en el distrito comercial.

“¡Kya, ouch!”

Parece que una niña se cayó y raspó la rodilla.

“Válgame, es terrible.”

Elena curó a la niña con magia. Cuando ves alrededor, puedes ver gente sorprendida. Esto podría ser malo.

“Gracias Onee-chan~”

“De nada.”

No puedo escaparme del trabajo pero estoy ansioso– un montón de Obaa-chan del distrito comercial rodearon a Elena.

“Tu [encanto de buena suerte] es asombroso~, también puede tratar un esguince.”

“¿Puedes examinar mi dolor de articulaciones también?”

Gradualmente se puso un poco serio.

Elena usó magia en todos eventualmente y le dieron varias cosas, tantas que ya no podía cargarlas.

“Hay tanto, no podré seguir cargándolas.” Cuando dijo eso, Elena fue escoltada por un Onii-san con un rostro inocente que trabaja como cargador de equipaje en el distrito comercial.

“Lamento hacer que cargues las cosas.”

“N-No, e-estoy libre de todas formas.”

Elena y rostro inocente se dirigieron a nuestra casa mientras hablaban alegremente. Sin embargo, ¿por qué el tema de conversación era el animé de la chica mágica?

“E-Elena-san, ¿haces c-cosplay?”

“¿Qué es cosplay?”

¡Este tipo sacó ese tema con Elena!

“E-Este, es usar trajes iguales a los de la chica mágica, y tomar fotos.”

“Es interesante~”

¡Este rostro inocente, ¿es un tipo peligroso?!

Elena eventualmente llegó a casa y se despidió de rostro inocente.

“Gracias por cargar las cosas.”

“N-No.”

Miré el video mientras me preocupaba. Sin embargo, rostro inocente se inclinó y volvió rápidamente. Parece que mis preocupaciones eran sin base. Bueno, la magia de [Vigilancia] tampoco reaccionó, tal vez no sea extraño acompañarla por petición de todos en el distrito comercial.

Elena puso los regalos en el refrigerador y las alacenas, se preparó un té y comenzó a mirar DVDs.

Eso fue algo preocupante, ¿me pregunto si estará bien por ahora?

Ya que Elena va a mirar DVDs por un rato, comprobemos la situación de Aya.

Aya está visitando clubes mientras habla con varios grupos de chicas. ¡¿Ya hiciste amigos?! No puedo entender del todo sus habilidades de comunicación.

“Aya-san, ¿a qué club te vas a unir?”

“Tal vez me una al club de combate deportivo.”

“¿N? ¿Aya-san es de ese tipo de persona?”

¡¿Aya en combate deportivo?! Me sorprendió un poco que Aya estuviera interesada en ese tipo de cosas. Me pregunto si pelear en el otro mundo despertó algo extraño en ella.

Al final, Aya deambuló por los clubes, miró discretamente las tiendas alrededor del colegio junior y tomó un té en una restaurante de comida rápida.

¿Realmente va a comenzar con combate deportivo?

Y me pregunto si Elena no tendrá algún accidente con su magia que la deje expuesta.

Mientras pensaba tal cosa, había descuidado por completo mi trabajo, lo terminé usando [Acelerar] en mí mismo.


AnteriorÍndice – Siguiente

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s