Capitulo 66: Un lobo y el amarillo sol matutino
Por la noche, los tres estamos cenando pacíficamente y confirmamos la situación de [Idol local sanadora] de Elena.
“Ah, Elena.”
“¿Sí, qué pasa? Seiji-sama.”
“¿Qué estuviste haciendo durante el día?”
“Bueno, fui al distrito comercial.”
“Nii-chan, Elena consiguió varias cosas de la gente del distrito de compras.”
“Hou hou, eso es asombroso.”
Ajenas a mis preocupaciones, Aya y Elena comenzaron a evaluar los regalos.
Dulces, chuleta de cerdo, pan de melón, taiyaki, olla, sandalias, paraguas, arroz, sal, azúcar, salsa de soja, miso, galletas de arroz japonesas, papel de baño, masajeador eléctrico, ramo de rosas, aceite de cocina, vela aromática, cosméticos, etc…
También había uno extraño en el medio, aunque la gente de corazón puro no lo vería como algo extraño.
“Entonces, ¿por qué todos en el distrito de compras te dieron varias cosas?”
“Fue por tratar sus enfermedades y heridas usando magia.”
“¿N? ¡Elena-chan, ¿usaste magia?!”
“¿Estuvo mal?”
“Bueno, todos en el distrito comercial parecen ser buenas personas.”
“Oh, bueno~, si algo fuera a pasarle a Elena-chan, Nii-chan y yo simplemente te protegeríamos.”
“A ambos, gracias.”
Bueno, sería imposible incluso si le dijera que dejara de usar magia para tratar las heridas y enfermedades frente a sus ojos, nos las arreglaremos de alguna forma.
“¿Qué me dices tú Aya, qué tal el primer día en el colegio junior?”
“Hice 3 amigos, las cosas de las invitaciones a clubes, recorrimos el campus juntos y después hablamos en un restaurante de comida rápida.”
“¿Te uniste a algún club?”
“Tengo pensado unirme al club de combate deportivo, tal vez el departamento de karate.”
“Únete a un club más femenino.”
“¿Qué dices? Es particularmente bueno porque soy egoísta.”
“Bueno, si tú lo dices. Si te unes al departamento de karate, no uses magia en un encuentro, ¿de acuerdo?”
“Lo sé.”
Mientras teníamos tal conversación, terminamos de cenar y decidimos continuar con la creación de pociones.
“Aya, ¿quieres intentar crear pociones de nuevo? ¿No quieres obtener los bonos de estado por elevar la habilidad?”
Comenzamos con la creación de pociones pero, Aya se aburrió y se detuvo después de confeccionar 3 [Pociones de mitigación de enfermedad] y alcanzar nivel 2.
“Un poco más, aguanta.”
“No me gustan los experimentos científicos~ Dependeré de Elena más adelante.”
Aya dijo eso y regresó a su habitación. Por qué creciste de esa forma, Onii-san está triste.
“¿Qué vamos a confeccionar?”
“Es una creación de pociones de nivel 3, [Poción de curación].”
La receta es esta.
–<Creación de pociones>———-
| [Poción de curación]
| Ingredientes:
| [Hierba Medicinal] 50 g
| [Raíz de hierba purpura] 20 g
| [Agua Mágica] 200 ml
| Habilidades requeridas:
| [Creación de pociones] Nivel 3
—————————–
“¿Cómo vamos a hacer el [Agua Mágica]?”
“De acuerdo a la receta, puedes hacerla usando [Magia de Recuperación] en [Agua Purificada]. Esto solo es posible con Elena.”
“Sí, lo intentaré.”
Elena sostuvo el [Agua Purificada] en su mano e intentó verter [Magia de Recuperación] en ella mediante prueba y error, yo mientras tanto preparé el [Agua Purificada] usando [Magia de Agua].
Finalmente, Elena tuvo éxito haciendo [Agua Mágica], ya que se había hecho una cantidad suficiente de [Agua Mágica], hice que Elena descansara y comencé a confeccionar la [Poción de curación] primero.
Para empezar, corté la raíz de la [Hierba purpura] y la segregué, la sequé y usé el mismo procedimiento que usamos con las otras pociones.
Aunque la creación de la [Poción de curación] salió bien, no subió mi nivel de [Creación de pociones]. Confeccioné 30 [Pociones de curación] y finalmente el nivel subió a 4.
Aparentemente, tienes que tener éxito una vez para subir de nivel 0 a 1, tres veces de 1 a 2, 10 veces de 2 a 3 y 30 veces de 3 a 4. Me pregunto si es necesario tener éxito 100 veces para subir a nivel 5.
“Ahora, es el turno de Elena, haz tu mejor esfuerzo.”
“¡Sí!”
Elena también creó 30 ampolletas de [Poción de curación] y su [Creación de pociones] subió a nivel 4.
“Aunque la próxima receta es la [Poción de eliminación de maldiciones], no tenemos ingredientes suficientes, hagámosla la próxima vez.”
“¿Qué ingredientes necesitamos?”
“Déjame ver, la receta es~”
–<Creación de pociones>———-
| [Poción de eliminación de maldiciones]
| Ingredientes:
| [Ortiga purpura] 20 g
| [Sal] 10 g *
| [Agua Santa] 200 ml
| Habilidades requeridas:
| [Creación de pociones] Nivel 4
—————————–
* La [Sal] que será usada debe ser rango A o superior.
“Esto, ya que tenemos [Sal], tenemos que buscar [Ortiga purpura] y [Agua Bendita].”
“¿Podemos hacer [Agua Bendita] con magia como el [Agua Mágica]?”
“Es como el [Agua Mágica] pero parece que tienes que usar [Magia de Luz] para hacer [Agua Bendita] así que actualmente no podemos hacerla.”
“Ya veo, es lamentable.”
Las pociones que confeccionamos hoy son las siguientes.
[Poción de mitigación de enfermedad +1] x2, [Poción de mitigación de enfermedad +2] x1, [Poción de curación +1] x29, [Poción de curación +2] x30 y [Poción de curación +3] x1.
Con esto, nuestra creación de pociones terminó por hoy… pero, comencé de nuevo luego de volver a mi habitación.
¡La poción que voy a crear solo es esta!
–<Creación de pociones>———-
| [Poción de estimulación]
| Ingredientes:
| [Raíz de mandrágora] 50 g
| [Poción de recuperación de fuerza] 200 ml
| Habilidades requeridas:
| [Creación de pociones] Nivel 3
—————————–
Compré las costosas [Raíces de mandrágora] para esto.
Ya que solo hay 7, necesito 7 [Pociones de recuperación de fuerza]. Entonces, usé la costosa [Raíz de mandrágora] e intenté confeccionar una [Poción de estimulación]…
Tal vez porque mi [Creación de pociones] se ha elevado a nivel 4, la calidad resultó +3.
“¡¡Lo hice!!”
Intenté tomar un sorbo para probarla.
“¡¡¿?!!”
Esto es exactamente lo que “no tiene caso llorar sobre la leche derramada” significa. Esa noche, me convertí en un lobo hambriento, suprimí la lujuria para no atacar a corderita-chan que estaba durmiendo pacíficamente en la habitación de al lado contando los números primos– incapaz de dormir, le recé al amarillo sol matutino.
Nove Translations 