Capitulo 5: La maniobra de separación Halkara/Rosalie
Parte 1

Ahora que nos habíamos decidido, era hora de regresar a la casa de las colinas.
Halkara no puede volar. Consecuentemente, Beelzebub fue a llamar a Laika para que pudiéramos montar su espalda en su forma de dragón. Una vez que ella le explicó la situación a Laika, Beelzebub inmediatamente se fue a dormir en el cuarto de huéspedes. Gracias por trabajar tan duro tan tarde por la noche.
Poco después, Laika llegó al punto de reunión fuera de la ciudad.

“Soy Rosalie la fantasma. Tú eres la Hermana Laika, ¿verdad? ¡Es bueno conocerte!”
“Escuchar eso de la boca de Halkara se siente muy extraño… Tu mirada es diferente.”
“Solo estoy aquí por ahora. Una vez que lleguemos a la casa, me saldré.”

No pasó mucho tiempo antes de que estuviéramos de vuelta. La habilidad de volar de Laika era de gran ayuda.
Falfa y Shalsha aún no habían ido a dormir, así que les presenté a Rosalie.

“¡Gracias por ayudarme con esto! Ustedes son las hijas de mi Hermana Mayor, ¿verdad?”
“¡Uh-huh, gusto en conocerte!”
“Nunca había conocido a un ser espectral. Que intrigante.”

Parece que a las chicas no les asustan los fantasmas en lo más mínimo.
Falfa y Shalsha son algo parecido a una amalgamación de almas de slimes derrotados, así que de cierta forma, puede que estén relacionadas a los fantasmas. Ambas podían ser llamadas “espíritus”.

“Quiero ver tu rostro, Rosalie. Sal.”
“Me gustaría observar a un fantasma con mis propios ojos.”
“¡Seguro! Muy bien, les mostraré mi verdadera for– Ungh…”

El rostro de Rosalie – técnicamente, el de Halkara – palideció.

“¿Rosalie? ¿Pasó algo? Por tu expresión, imagino que no es algo bueno…”
“Hermana, la poseí pero… ¿Cómo se supone que salga?”

Ese era un problema terriblemente básico.

“¿Huh? ¿No puedes hacerlo fácilmente, algo así como abrir y cerrar una cerradura?”
“Verás, nunca había poseído a nadie. Eso significa que tampoco había salido de nadie.”

¿Era como una trampa para pulpos? Podía entrar fácilmente, pero no podía salir…
Aun así, esto no es broma.

“¿Van a pasar cosas malas si te quedas así?”

Halkara probablemente se enojaría por ser poseída por mucho tiempo, y era muy probable que tuviera planes para mañana.
Inmediatamente, fui a despertar a Beelzebub.

“Uuuuuuuhn… ¿Qué pasa? Acabo de dormirme…”
“Queremos sacar a Rosalie del cuerpo de Halkara. ¿Cómo hacemos eso?”

Asumí que Beelzebub sabría cómo lidiar con esto.

“¿Qué? ¿No puede solo salir?”

¡Aaaaargh! ¡Ella no sabe nada más que yo!

“¡Ven aquí! ¡Vamos! ¡Ayúdame a pensar!”
“¡No tires así de mi brazo! ¡Ow, ow!”

Llevé a Beelzebub con Rosalie y Halkara.

“No puedo salir. Es como si encajara perfectamente en una caja, y no puedo liberarme.”
“Me pregunto si tu afinidad era demasiado buena… Nunca había escuchado de alguien incapaz de salir.”
“Hey, ¿esto va a afectar la salud de Halkara de alguna forma?”
“Si un alma diferente está en el cuerpo por más de un día completo, pone una carga en él. En el peor de los casos, el cuerpo morirá.”

¡Esto es increíblemente malo!
Inmediatamente, organizamos una reunión familiar en la mesa.

“Muy bien. Aparentemente, el tiempo límite para traer de vuelta a Halkara sana y salva es de unas veinte horas. Quiero que todas nosotras reunamos nuestros conocimientos y resolvamos esto. Enserio, por favor, todas ayuden.”

El color de Rosalie había empeorado aún más.
Bueno, claro. Ella podría terminar convirtiéndose en una asesina.

“No quiero matar a alguien que me ayudó… ¡Si voy a acabar haciendo algo tan desvergonzado, prefiero ahorcarme y morir de nuevo!”
“¡No, no puedes hacer eso! ¡Si haces eso, solo matarás a Halkara!”

Calmé a Rosalie. Ya, ya, ya. Tranquila, tranquila, tranquila.
Por como van las cosas, vamos a pasar toda la noche devanándonos los sesos.

“Um, ¿qué tal esto?” Laika fue la primera en levantar la mano. “Si esto es similar a un objeto metido en una caja, ¿no podríamos sacarla golpeándola?”
“¿Un golpe físico expulsaría a un fantasma?”

Beelzebub cruzó los brazos, ladeando la cabeza. Cierto, ese era el método que usaban para arreglar las TV hace tiempo. Pero–

“Es mejor que nada. ¡Intentémoslo!”
“¡Lady Azusa! ¡Si no tiene cuidado al golpearla, Halkara morirá!”

Oh, cierto… En momentos como este, tener un estado demasiado alto complica las cosas.
Y entonces decidimos que Shalsha administraría los golpes.

“Golpea suavemente, ¿de acuerdo? Pero lo suficientemente duro para liberar su alma.”
“Esos son términos difíciles…”

Incluso yo pensé lo mismo, y yo era la que lo decía.

“Entonces, aquí voy. Lo siento, Halkara.”

¡Whap! ¡Whap! ¡Whap!

“¡Yeow! ¡Owwww!” Rosalie también sintió dolor… Aunque el cuerpo recibiendo el daño era el de Halkara.
“¿Y bien? ¿Crees que puedes salir?”
“Como que no lo creo… ¡Ow! ¡Ouch!”
“¡Shalsha, detente! ¡Ya no vamos a usar este plan!”

Esta vez, fue la mano de Falfa la que se levantó.

“¡Aquí, por aquí! ¡Asustémosla! ¡SI se sorprende, la señorita Rosalie saldrá!”

Cuando se sorprende, la gente siempre dice, “creí que se me iba a salir el corazón”. Si la sorprendíamos, su espíritu podría saltar fuera. El problema era como asustarla. Y Rosalie estaba escuchándonos hablar sobre eso.

“¡Falfa tuvo una gran idea!”

Decidimos poner esa “gran idea” en acción.
Usando Levitación, me elevé inestablemente hacia el cielo nocturno llevando a Halkara/Rosalie conmigo.

“H-Hermana, por el amor a todo lo sagrado, detente aquí, ¿sí? Esto es ridículamente alto…”
“Por cierto, ¿crees poder salir ahora? ¿O sigues atascada?”
“No sirve… No puedo salir de Halkara.”

La altitud por sí sola no era suficiente entonces.

“No hay de otra. Pasaré a la fase dos.”
“¿Huh? ¿Hay una fase dos?”

No servía de nada si Rosalie no se sorprendía, así que no le habíamos dicho.

“Mmm-hmm. Voy a dejarte caer.”

“¡¿Queeeeeeeeee?! ¡P-Por favor no, todo menos eso!”
“Está bien. Laika está en forma de dragón, ella te atrapará.”
“¡S-Sálvenme! ¡V-Voy a morir! ¡El miedo me matará!”
“No te preocupes. Ya estás muerta, Rosalie, así que no morirás del shock… Lo siento. ¡La vida de Halkara depende de esto! Oh, sí forcejeas así, te caerás.”
“¡Vas a dejarme caer de todas formaaaaaaaaaas!”

Eso era cierto.
Y entonces la solté.

“¡Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!”

Después de un grito desgarrador, escuché a Laika decir, “¡Ella está a salvo!”
Descendí lentamente y evalué la situación.

“¿Funcionó? ¿Se separaron?”
“Pensé que iba a mojar mis pantalones, Hermana…”

Rosalie, con su rostro pálido, estaba desparramada sobre Laika. Su cuerpo aún era del de Halkara.

“Así que eso tampoco funcionó…”

Intentamos todo tipo de cosas.
Por ejemplo, cuando llegó la mañana, llamamos al clérigo de la aldea e hicimos que realizara un tipo de exorcismo.
Él recitó las palabras benditas en un murmullo indistinguible. En Japón, el equivalente sería un monje Budista que viniera y leyera un Sutra.

“¡Aaaaaaaaargh! ¡Estoy muriendo! ¡Esto va a matarme!”

Ya que había riesgo de que Rosalie fuera destruida antes de salir, lo detuvimos.

Era casi mediodía, y todavía no habíamos llegado a una solución.
De acuerdo a Beelzebub, “A menos que la saquemos pronto, hay un riesgo de que comience a tener un efecto negativo en Halkara. Todo depende de la fuerza del alma de Halkara, pero–”

“No tenemos tiempo, pero tampoco hemos dormido, así que se está volviendo más y más difícil pensar.”

Laika también estaba decaída. ¿Cómo puede ser tan difícil encontrar una solución?
Falfa y Shalsha estaban tan somnolientas como era posible, así que las enviamos a la cama antes.

“Yo también estoy cansada. Aun así, si nos dormimos ahora, Halkara va a morir… Espera un minuto.”

Puede que haya dado con una pista.

“Laika, cuando Halkara bebe, ella siempre se desmaya, ¿verdad?”
“Sí. En el buffet acabó tirada en el suelo.”
“Si la ponemos a dormir cuando tiene dos almas, ¿creen que el alma de Rosalie se dormirá y cambiará con la de Halkara?”

No tengo bases académicas para decir esto. Simplemente se me ocurrió.

“Cierto, ella ha estado despierta todo este tiempo, así que vale la pena intentar hacerla dormir.”

De cualquier forma, teníamos que intentar todo lo que se nos ocurriera; no había otra forma. Era una mentalidad de “hacer o morir”.
Le dimos al cuerpo de Halkara – actualmente en uso por Rosalie – montones y montones de licor.

“Casi nunca había tomado alcohol…”
“El cuerpo es de Halkara, así que está bien. ¡Bebe suficiente para un baño!”

Halkara normalmente comenzaba a tambalearse alrededor del cuarto vaso.
Ese día, posiblemente porque había estado despierta toda la noche la noche anterior, o tal vez probablemente porque su cuerpo estaba alojando a Rosalie, su rostro se enrojeció más rápido de lo normal.

“¿Huh…? Hay cinco Hermanas…”

Debe estar bastante ebria si su visión estaba rara.
Justo después de comenzar su tercer vaso, Rosalie se desplomó en la mesa.
Después de que cayera, la observamos cuidadosamente, y poco después, levantó lentamente la cabeza.

“¿Hmm? No recuerdo haber bebido… Y encima de eso, es de día. ¿Qué está pasando?”
“¡Es Halkara!” “¡Regresaste!” “¡Oh-ho, así que funcionó!”
“¿Huh? ¿Por qué está todo el mundo mirándome tan cálidamente cuando acabo de despertar luego de beber? …Ahora que lo pienso, mi cuerpo está increíblemente pesado. Se siento como si algo se estuviera aferrando a mí…”

Sí, eso es porque se está aferrando a ti.

“Si la mente de Halkara se despeja aún más, esto podría funcionar. La posesión debería ser difícil bajo esas condiciones.”
“¿Pero qué podemos hacer, específicamente?”

Estábamos casi ahí. Estábamos a solo un paso de la solución.
¿Qué podíamos hacer para que la mente de Halkara se fortaleciera?

“¡Déjenmelo a mí! ¡Sé cómo despertarte hasta un grado enloquecedor!”

Beelzebub pareció haber dado con algo. Ella inmediatamente tiró de la mano de Halkara.

“Ven un segundo. ¡Ahora mismo!”
“¿Qué? Pero ese es el baño… El agua de ayer ya debe estar fría.”
“¡Eso es lo que la hace tan perfecta!”

Beelzebub tomó a Halkara y la lanzó a la bañera.

¡Kersplooooooosh!
El agua salpicó, y el rostro de Halkara apareció rápidamente sobre la superficie.

“¿Qué estás haciendo? ¡Oh, enserio! ¡Estoy bien despierta ahora!”
“Sí lo estás. Y es por eso que lograste separarte apropiadamente.”

El cuerpo transparente de Rosalie estaba flotando detrás de Halkara.

“¿Huh…? ¿Estoy fuera?”

Mientras hablaba, Rosalie parecía sorprendida.

“¡Hurra! ¡La maniobra de separación fue un éxito!”

---

Anterior – Índice – Siguiente